Updating from 10.11.11-a to 12.1.3 does absolutely nothing has been fixed.

See more details at : https://github.com/pdulvp/jellyfin-qnap/issues/178